Leistungen

Public Relations

Kultur-PR ist Beziehung, Netzwerk, Kommunikation und Leidenschaft für die Kunst. Nur wer selbst begeistert ist, kann andere begeistern. Seit 11 Jahren sind wir im Kultur- und Medienbereich in den Bereichen klassische Musik, Jazz, Popmusik, Unterhaltung und Literatur tätig. Wir sind in Hamburg, Norddeutschland sowie überregional und international sicher vernetzt und entwickeln und setzen PR-Konzepte passgenau um.Sie erzählen uns von Ihrer Idee und wir schlagen Ihnen die richtigen medialen Wege vor, um Ihre Projekte konsequent zu vermarkten und Ihre Bekanntheit zu steigern. Gemeinsam treten wir mit Ihrer Zielgruppe in den Dialog.

Journalismus

Journalismus braucht Weitblick, eine offene Haltung, einen kritischen Blick und ein Gespür für spannende Themen. In den Bereichen Musik, Literatur, Bildung, politische und gesellschaftliche Themen sowie in deutsch-polnischen Zusammenhängen bin ich seit Jahren Zuhause. In Hamburg und deutschlandweit habe ich zahlreiche journalistische Projekte entwickelt und begleitet. Ich liefere Ihnen Reportagen, Features, Rezensionen, Portraits und Interviews. Dabei ist es mir wichtig, auch inhaltliches Neuland zu betreten und Themen abseits des publizistischen Mainstreams zu beleuchten. Ich veröffentliche in deutscher und polnischer Sprache.

Übersetzung

Übersetzung erfordert Sicherheit, Empathie und sprachliche Präzision. Als polnischer Muttersprachler, Kenner der polnischen Geschichte und Kultur, übersetze ich Ihre Texte authentisch, so dass Sie bei Ihrem Publikum im In- und Ausland bestmöglich verstanden werden. Sprache verbindet! Aufgrund meiner Zweisprachigkeit übersetze ich sicher vom Deutschen ins Polnische sowie vom Polnischen ins Deutsche - als Textarbeit, Dolmetscher, auch simultan, sowie als Moderator für polnisch-deutsche Veranstaltungen, Tagungen, Konferenzen sowie Literaturfestivals. Auch hier liegt mein Fokus auf kulturellen, gesellschaftlichen und politischen Themen.

PR-Portfolio

PR-Analyse, -Beratung, -Strategie

Entwicklung von PR-Konzepten

Presse- und Medienarbeit national/international

Koordination von Presseanfragen

Pressemitteilungen

Vermittlung von Interviews/Hintergrundartikeln/
Rezensionen/Medienberichten
(national und international)

Print/TV/Hörfunk/Internet/Social Media

Fotoshooting

Pressekonferenzen/Pressegespräche

Erstellung von Pressemappen

Publikationen, PR- und Werbematerial

Veranstaltungsmanagement

Moderation

Referenzen

Seit vielen Jahren arbeite ich mit Künstlern, Kulturinstitutionen, Medien aus den Bereichen Print, Hörfunk und Fernsehen, Special Interest sowie Online- und sozialen Medien zusammen.Diese weitgefächerten Kontakte sind unter anderem die sichere Basis für die professionelle Umsetzung unserer Arbeit im Bereich Kultur-PR und Kulturjournalismus.

Kunden

Ensembles & Solisten

Über mich

Leidenschaft wurde mir in die Wiege gelegt – ich komme aus Polen! Mit eben dieser widmete ich mich seit ich denken kann, der Kunst, der Kultur, der Gesellschaft und der Politik. Besonders interessieren mich alle möglichen Spielarten der Musik und der Literatur.

Nach Abschluss meines Studiums 2000 in Hamburg und Warschau arbeitete ich für verschiedene Printmedien sowie in der Presseabteilung des Schleswig-Holstein-Musikfestivals. Seit 2006 bin ich als selbstständiger PR-Berater und Journalist tätig.

Kontakt

Medienbüro PSE

Pawel Sprawka-Estherr

Lindenstraße 17

20099 Hamburg

 

+49 (0) 176 49 23 99 64
info@medienbuero-pse.de

Medienbüro PSE auf Facebook